mercredi 25 septembre 2024

Actualités du Centre. Joe Biden à l’ONU: tout le monde a le droit de vivre dans la dignité


Le Président des États-Unis a prononcé un discours devant la 79e session de l'Assemblée générale des Nations Unies à New York.

Dans cette dernière intervention en tant que chef d’Etat devant l’organisation internationale, Joe Biden a plaidé pour que les pays du monde entier agissent de concert car «nous sommes plus forts ensemble que chacune de notre côté».

De même il souhaite l’avènement d’un monde où tout le monde a le droit de vivre dans la dignité.

Le centriste a par ailleurs réaffirmé son soutien à la démocratie dans le monde, à l’Ukraine qui fait face à l’agression de Poutine et a réclamé un accord dans le conflit au Moyen-Orient.

 

Voici le discours prononcé par Joe Biden aux Nations Unies
Mes collègues dirigeants, aujourd'hui, c'est la quatrième fois que j'ai le grand honneur de m'adresser à cette assemblée en tant que président des États-Unis. Ce sera ma dernière.
J'ai vécu tant d’événements historiques. J'ai été élu pour la première fois aux États-Unis d'Amérique en tant que sénateur américain en 1972. Maintenant, je sais que j'ai l'air d'avoir seulement 40 ans. Je le sais.
J'avais 29 ans. À l'époque, nous vivions à un point d'inflexion, un moment de tension et d'incertitude. Le monde était divisé par la guerre froide. Le Moyen-Orient se dirigeait vers la guerre. L’Amérique était en guerre au Vietnam, ce qui était à ce moment-là, la plus longue guerre de l’histoire des États-Unis.
Notre pays était divisé et en colère, et il y avait des questions sur notre statut et notre avenir. Mais même alors, je suis entré dans la vie publique non pas par désespoir, mais par optimisme.
Les États-Unis et le monde ont traversé ce moment. Ce n'était pas facile, simple ou sans revers importants. Mais nous avons trouvé des accords ensuite à propos de la menace des armes nucléaires puis nous avons mis fin à la guerre froide elle-même. L'Égypte et Israël étaient en train de de faire la guerre, mais ont ensuite forgé une paix historique. Nous avons mis fin à la guerre au Vietnam.
L'année dernière, à Hanoi, j'étais - a rencontré les dirigeants vietnamiens, et nous avons élevé notre partenariat au plus haut niveau. C'est un témoignage de la résilience de l'esprit humain et de la capacité de réconciliation qui fait que les États-Unis et le Vietnam sont aujourd'hui partenaires et amis, et c'est la preuve que même avec les horreurs de la guerre, il y a un moyen d'aller de l'avant. Les choses peuvent s'améliorer.
Nous ne devrions jamais l'oublier. Je l'ai vu tout au long de ma carrière.
Dans les années 1980, je me suis prononcé contre l'apartheid en Afrique du Sud, puis j'ai vu le régime raciste tomber.
Dans les années 90, j'ai travaillé pour tenir Milosevic responsable des crimes de guerre. Il a été tenu responsable.
Aux États-Unis, j'ai écrit et fait adopter la loi sur la violence contre les femmes pour mettre fin à ce fléau non seulement en Amérique mais dans le monde entier, comme beaucoup d'entre vous l'ont fait aussi. Mais nous avons tant à faire, en particulier contre le viol et la violence sexuelle mais aussi contre les armes de guerre et la terreur.
Nous avons été attaqués le 11 septembre par Al-Qaida et Oussama ben Laden. Nous avons rendu justice.
Puis je suis venu à la présidence à un autre moment de crise et d'incertitude. Je croyais que l'Amérique devait regarder vers l'avant. De nouveaux défis, de nouvelles menaces, de nouvelles possibilités étaient devant nous. Nous devions nous mettre en position de voir les menaces, relever les défis et saisir les occasions qui s'offraient également.
Nous devions mettre fin à l'ère de la guerre qui a commencé le 11 septembre. En tant que vice-président du président Obama, il m'a demandé de travailler pour mettre fin aux opérations militaires en Irak. Et nous l'avons fait.
Lorsque j’ai pris mes fonctions en tant que président, l’Afghanistan avait remplacé le Viêtnam comme la plus longue guerre d’Amérique. J'étais déterminé à y mettre fin, et je l'ai fait. C'était une décision difficile, mais la bonne décision.
Quatre présidents américains avaient été confrontés à cette décision, mais j'étais déterminé à ne pas la laisser au cinquième. Il s'agit d'une décision accompagnée d'une tragédie. Treize Américains courageux ont perdu la vie avec des centaines d'Afghans lors d'un attentat-suicide. Je pense à ces vies perdues tous les jours.
Je pense à tous les 2461 militaires américains morts tout au long de ces vingt années de cette guerre. 20744 soldats américains blessés au combat. Je pense à leur combat, à leur sacrifice et à leur héros.
Je sais que d'autres pays ont perdu leurs propres hommes et femmes en combattant à nos côtés. Nous honorons également leurs sacrifices.
Pour faire face à l’avenir, j’étais également déterminé à reconstruire les alliances et les partenariats de mon pays à un niveau jamais vu auparavant. Nous l'avons fait. Nous avons conclu des alliances conventionnelles traditionnelles et de nouveaux partenariats comme la Quad avec les États-Unis, le Japon, l'Australie et l'Inde.

Je sais que beaucoup regardent le monde d'aujourd'hui, voient les difficultés et réagissent avec désespoir, mais moi, je ne le fait pas.
En tant que leaders, nous n'avons pas ce luxe.
Je reconnais les défis que doivent relever l'Ukraine, Gaza, le Soudan et au-delà : la guerre, la faim, le terrorisme, la brutalité, le déplacement record de personnes, une crise climatique, une démocratie à risque, des tensions au sein de nos sociétés, la promesse de l'intelligence artificielle et ses risques importants. La liste est longue.
Mais peut-être à cause de tout ce que j'ai vu et de tout ce que nous avons fait ensemble au fil des décennies, j'ai de l'espoir. Je sais qu'il y a une voie à suivre.
En 1919, le poète irlandais William Butler Yeats a décrit un monde, et je cite, où « les choses s’effondrent ; le centre ne peut pas tenir ; le chaos est lâché sur le monde ».
Certains diront peut-être que ces mots décrivent le monde non seulement en 1919 mais également en 2024. Mais je vois une grande distinction.
À notre époque, le centre a tenu. Les dirigeants et les peuples de toutes les régions et de tous les horizons politiques se sont tenus ensemble. Nous avons tourné la page sur la pire pandémie depuis un siècle. Nous nous sommes assurés que la covid19 n’exposait plus nos vies. Nous avons défendu l'ONU. Sa Charte assure la survie de l'Ukraine en tant que nation libre. Mon pays a fait le plus gros investissement jamais fait dans toute son histoire, dans le climat et l'énergie propre.
Il y aura toujours des forces qui sépareront nos pays et le monde : l'agression, l'extrémisme, le chaos et le cynisme, le désir de se retirer du monde et de faire cavalier seul.
Notre tâche, notre test est de nous assurer que les forces qui nous maintiennent ensemble sont plus fortes que celles qui nous séparent, que les principes de partenariat que nous venons soutenir ici chaque année peuvent supporter les défis, que le centre tient une fois de plus.
Mes collègues dirigeants, je crois vraiment que nous sommes à un autre point d'inflexion de l'histoire du monde où les choix que nous faisons aujourd'hui détermineront notre avenir pour les décennies à venir.
Allons-nous soutenir les principes qui nous unissent? Serons-nous sommes fermes contre les agressions? Allons-nous mettre fin aux conflits qui font rage aujourd'hui? Allons-nous relever des défis mondiaux tels que le changement climatique, la faim et les maladies? Planifierons-nous maintenant les opportunités et le risque d'une nouvelle technologie révolutionnaire?
Je veux parler aujourd'hui de chacune de ces décisions et des actions que je pense que nous devons prendre.
Pour commencer, chacun d'entre nous dans cet organe s'est engagé à respecter les principes de la Charte de l'ONU pour s'opposer à tout agression. Lorsque la Russie a envahi l'Ukraine, nous aurions pu nous contenter de protester. Mais le vice-président Harris et moi avons compris que c'était une attaque contre tout ce que cette institution est censée représenter.
Et donc, sous ma direction, l'Amérique a soutenu l’Ukraine, fournissant une sécurité massive et une aide économique et humanitaire. Nos alliés et partenaires de l'OTAN dans plus de 50 pays se sont également levés pour soutenir l’Ukraine. Mais surtout, le peuple ukrainien a résisté. Et je demande aux gens de cette salle de se lever pour eux.
La bonne nouvelle, c’est que la guerre de Poutine a échoué dans son objectif principal. Il a entrepris de détruire l'Ukraine, mais l'Ukraine est toujours libre. Il a entrepris d'affaiblir l'OTAN, mais l'OTAN est plus grande, plus forte et plus unie que jamais avec deux nouveaux membres, la Finlande et la Suède. Mais nous ne pouvons pas nous reposer.
Le monde a maintenant un autre choix à faire : Allons-nous soutenir et aider l'Ukraine à gagner cette guerre et à préserver sa liberté ou la laisser face à l'agression et être une nation détruite?
Je connais ma réponse. Nous ne pouvons pas. Nous ne pouvons pas fermer les yeux. Et nous ne relâcherons pas notre soutien à l'Ukraine, pas avant que l'Ukraine ne remporte une paix juste et durable.
Nous devons également défendre nos principes alors que nous nous efforçons de gérer de manière responsable la concurrence avec la Chine afin qu'elle ne se réfugie pas dans le conflit. Nous sommes prêts à coopérer sur des défis urgents pour le bien de notre peuple et de la population partout dans le monde.
Nous avons récemment repris notre coopération avec la Chine pour mettre fin au flux de stupéfiants de synthèse mortels. J'apprécie cette collaboration. C'est important pour les peuples de mon pays et de beaucoup d'autres pays dans le monde.
En ce qui concerne les problèmes, les États-Unis sont légitimes à se plaindre de la concurrence économique déloyale et contre la coercition militaire d'autres nations en mer de Chine méridionale, à demander le maintien de la paix et de la stabilité dans le détroit de Taiwan, à protéger nos technologies les plus avancées afin qu'elles ne puissent être utilisées contre nous ni contre nos partenaires.
Dans le même temps, nous allons continuer à renforcer notre réseau d'alliances et de partenariats à travers l'Indo-Pacifique. Ces partenariats ne sont opposés à aucune nation. Ils sont des éléments pour un Indo-Pacifique libre, ouvert, sûr et pacifique.
Nous nous efforçons également d'apporter une plus grande paix et une plus grande stabilité au Moyen-Orient. Le monde doit sortir des horreurs du 7 octobre. N'importe quel pays a le droit et la responsabilité de veiller à ce qu'une telle attaque ne se reproduise plus jamais.
Des milliers de terroristes armés du Hamas ont envahi un État souverain, massacrant et massacrant plus de 1200 personnes, dont 46 Américains, chez elles et lors d'un festival de musique; il y a eu des actes de violence sexuelle méprisables; 250 innocents pris en otage.
J'ai rencontré les familles de ces otages. J'ai pleuré avec eux. Ils traversent l'enfer.
Des civils innocents à Gaza traversent également l'enfer. Des milliers et des milliers de morts, y compris des travailleurs humanitaires. Trop de familles sont déplacées, s'entassant dans des tentes, confrontées à une situation humanitaire désastreuse. Ils n'ont pas demandé cette guerre que le Hamas a déclenchée.
J'ai proposé avec le Qatar et l'Égypte un cessez-le-feu et un accord sur les otages. Il a été approuvé par le Conseil de sécurité de l'ONU.. Le moment est venu pour les parties d’en finaliser les termes, de ramener les otages chez eux, d’assurer la sécurité d’Israël et de Gaza, à l’abri de l’emprise du Hamas, d’alléger les souffrances à Gaza et de mettre fin à cette guerre.
Depuis le 7 octobre, nous sommes également déterminés à empêcher une guerre plus large qui engloutit l'ensemble de la région. Le Hezbollah, qui n'a pas été provoqué, s'est joint à l'attaque du 7 octobre, lançant des roquettes en direction de l'État hébreu. Près d'un an plus tard, un trop grand nombre de personnes de part et d'autre de la frontière israélo-libanaise restent déplacées.
Une guerre à grande échelle n’est dans l’intérêt de personne. Alors même que la situation s'est aggravée, une solution diplomatique est encore possible. En fait, elle reste la seule voie vers une sécurité durable pour permettre aux résidents des deux pays de retourner chez eux près de la frontière en toute sécurité. Et c’est ce que nous travaillons sans relâche à réaliser.
Alors que nous nous tournons vers l'avenir, nous devons également nous attaquer à la montée de la violence contre des Palestiniens innocents en Cisjordanie et créer les conditions d'un avenir meilleur, y compris une solution à deux États, où tout le monde jouit de la sécurité et de la paix et la pleine reconnaissance et puisse normaliser les relations avec tous ses voisins, où les Palestiniens vivent dans la sécurité, la dignité et l'autodétermination dans un état qui leur est propre.
Les progrès vers la paix nous mettront dans une position plus forte pour faire face à la menace actuelle posée par l'Iran. Ensemble, nous devons refuser de l’air aux mandataires des terroristes et veiller à ce que l'Iran n'obtienne jamais, jamais, une arme nucléaire.
Gaza n'est pas le seul conflit qui mérite notre indignation. Au Soudan, une guerre civile sanglante a déclenché l'une des pires crises humanitaires du monde : huit millions de personnes au bord de la famine, des atrocités au Darfour et ailleurs.
Les États-Unis ont conduit le monde à fournir une aide humanitaire au Soudan. Et avec nos partenaires, nous avons mené des pourparlers diplomatiques pour tenter de faire taire les armes et d'éviter une famine plus large. Le monde doit cesser de défendre les généraux, parler d'une seule voix et leur dire : arrêtez de déchirer votre pays. Arrêtez de bloquer l'aide au peuple soudanais. Mettez fin à cette guerre maintenant.
Mais les gens ont besoin de plus que l'absence de guerre. Ils ont besoin de la chance de vivre dans la dignité. Ils doivent être protégés contre les ravages du changement climatique, de la faim et des maladies.
Notre administration a investi plus de 150 milliards de dollars pour faire des progrès et réaliser nombre d’objectifs de développement durable. Cela comprend 20 milliards de dollars pour la sécurité alimentaire et plus de 50 milliards de dollars pour la santé mondiale. Nous avons mobilisé des milliards de plus investis par le secteur privé.
Nous avons pris les actions les plus ambitieuses de l'Histoire en matière de climat. Nous avons décidé de rejoindre l'accord de Paris le premier jour. Et aujourd'hui, mon pays est enfin en voie de réduire ses émissions en moitié d'ici 2030, sur la bonne voie pour honorer son engagement à quadrupler le financement de la lutte contre le changement climatique aux pays en développement avec 11 milliards de dollars cette année.
Nous avons rejoint l'Organisation mondiale de la santé et donné près de 700 millions de doses de vaccin contre la covid19 à 117 pays. Nous devons maintenant agir rapidement pour faire face à l'épidémie de mpox en Afrique. Nous sommes prêts à engager 500 millions de dollars pour aider les pays africains à prévenir et à répondre au mpox et à donner 1 million de doses de vaccin contre le mpox dès maintenant. Nous demandons à nos partenaires d'égaler notre engagement et d'en faire un engagement d'un milliard de dollars envers les peuples d'Afrique.
Au-delà des besoins essentiels de l'alimentation et de la santé, les États-Unis, le G7 et nos partenaires ont lancé une initiative ambitieuse pour mobiliser et fournir un financement important au monde en développement. Nous nous efforçons d'aider les pays à mettre en place leurs infrastructures, à assurer une transition énergétique propre, à réaliser leur transformation numérique afin de jeter de nouvelles bases économiques pour un avenir prospère.
Cela s'appelle le Partenariat pour l'infrastructure et l'investissement mondiaux. Nous avons déjà commencé à voir les fruits de cette situation en Afrique australe, en Afrique australe, en Asie du Sud-Est et dans les Amériques. Nous devons continuer.
Je veux faire les choses ensemble. Pour ce faire, nous devons construire une Organisation des Nations Unies plus forte, plus efficace et plus inclusive. L'ONU doit s'adapter pour faire entendre de nouvelles voix et de nouvelles perspectives. C'est pourquoi nous soutenons la réforme et l'élargissement du nombre des membres du Conseil de sécurité de l’ONU.
Mon ambassadeur de l'ONU vient de présenter notre vision détaillée pour refléter le monde d'aujourd'hui, pas celui d'hier. Il est temps d'aller de l'avant.
Et le Conseil de sécurité, comme l'ONU elle-même, doit se remettre au travail pour faire la paix, négocier des accords pour mettre fin aux guerres et aux souffrances, arrêter la propagation des armes les plus dangereuses, stabiliser les régions troublées de l'Afrique de l'Est  à Haiti.
Nous avons également la responsabilité de préparer nos citoyens à l'avenir. Nous verrons plus de changement technologique dans les 2 à 10 prochaines années que nous n'en avons au cours des 50 dernières années.
L'intelligence artificielle va changer nos modes de vie, nos modes de travail et nos façons de faire la guerre. Elle pourrait inaugurer le progrès scientifique à un rythme jamais vu auparavant. Et une grande partie pourrait améliorer nos vies.
Mais l'IA entraîne également de profonds risques, allant des profonds fakes à la désinformation en passant par les nouveaux agents pathogènes en passant par les armes biologiques.
Nous avons travaillé chez nous et à l'étranger pour définir des nouvelles normes. Cette année, nous sommes parvenus à la toute première résolution de l'Assemblée générale sur l'IA à commencer à élaborer des règles mondiales. Nous avons également rédigé une déclaration sur l'utilisation responsable et responsable de l'IA, signée par 60 pays de cette salle.
Mais soyons honnêtes. Ce n'est que la partie émergée de l'iceberg de ce que nous devons faire pour gérer cette nouvelle technologie.
Rien n'est certain de la façon dont l'IA évoluera ou de la manière dont elle sera déployée. Personne ne connaît toutes les réponses.
Mais mes collègues leaders, c'est avec humilité que pose deux questions.
Premièrement : Comment, en tant que communauté internationale, gouverner l'IA? Alors que les pays et les entreprises s’accroissent vers des frontières incertaines, nous avons besoin d’un effort tout aussi urgent pour garantir la sûreté, la sécurité et la fiabilité d’IA. À mesure que l’IA devient plus puissante, elle doit également devenir plus sensible à nos besoins et à nos valeurs collectives. Les avantages de tous doivent être équitablement partagés. Elle devrait être exploitée pour réduire, et non approfondir, les fossés numériques.
Deuxièmement : Va-t-on nous assurer que l'IA soutient, plutôt qu’elle sape, les principes fondamentaux qui donne de la valeur à la vie humaine et à ce que tous les êtres humains méritent la dignité? Nous devons nous assurer que les formidables capacités de l'IA seront utilisées pour élever et autonomiser les gens ordinaires, pas pour donner aux dictateurs des chaînes plus puissantes sur l'homme - sur l'esprit humain.
Dans les années à venir, la façon dont nous traitons l'IA pourrait s'agir du plus grand test de notre leadership.  
Permettez-moi de conclure avec cela. Alors même que nous naviguons dans tant de changements, une chose ne doit pas changer : nous ne devons jamais oublier qui nous sommes ici, qui nous représentons.
« Nous, les gens. » Ce sont les premiers mots de notre Constitution, l'idée même de l'Amérique. Et ils ont inspiré les premiers mots de la Charte de l'ONU
J'ai fait de la préservation de la démocratie la cause centrale de ma présidence.
Cet été, j'ai dû décider s'il fallait demander un second mandat en tant que président. C'était une décision difficile. Le fait d'être président a été l'honneur de ma vie. Je voulais faire tant de choses. Mais même si j'aime le travail, j'aime plus mon pays. J'ai décidé, après 50 ans de service public, qu'il était temps pour une nouvelle génération de dirigeants de faire avancer ma nation.
Mes collègues dirigeants, n'oublions jamais, certaines choses sont plus importantes que de rester en puissance. C'est votre peuple qui compte le plus.
N'oubliez jamais, nous sommes ici pour servir les gens, pas l'inverse. Parce que l'avenir sera conquis par ceux qui libéreront tout le potentiel de leur peuple pour respirer librement, pour penser librement, pour innover, pour éduquer, vivre et aimer ouvertement sans crainte.
C'est l'âme de la démocratie. Elle n'appartient à aucun pays.
Je l'ai vu partout dans le monde entier chez les hommes et les femmes courageux qui ont mis fin à l'apartheid, ont fait tomber le mur de Berlin, se battent aujourd'hui pour la liberté, la justice et la dignité.
Nous l'avons vu au Venezuela, où des millions de personnes votent pour le changement. Cela n'a pas été reconnu, mais on ne peut pas le nier. Le monde connaît la vérité.
Nous l'avons vu en Ouganda où les militants LGBT réclament la sécurité et la reconnaissance de leur humanité commune.
Nous voyons les citoyens du monde entier choisir pacifiquement leur avenir - du Ghana à l'Inde en passant par la Corée du Sud, des nations représentant un quart de l'humanité tiendront des élections cette année.
C’est remarquable, le pouvoir de « Nous, les gens », qui me rend plus optimiste quant à l’avenir que je ne l’ai jamais été depuis que j’ai été élu pour la première fois au Sénat des États-Unis en 1972.
Chaque époque est confronté à des défis. Je l'ai vu comme un jeune homme. Je le vois aujourd'hui.
Mais nous sommes plus forts que nous ne le pensons. Nous sommes plus forts ensemble que seuls. Et ce que les gens appellent «impossible» n'est qu'une illusion.
Nelson Mandela nous a appris, et je cite: « Cela semble toujours impossible tant que ce n’est pas encore fait. » Cela semble toujours impossible jusqu'à ce que ce soit fait.
Mes collègues dirigeants, il n’y a rien qui dépasse nos capacités si nous travaillons ensemble. Travaillons ensemble.

 

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Les commentaires anonymes ne sont pas publiés ainsi que ceux qui seraient insultants ou qui ne concernent pas le Centre et le Centrisme.