♦ Gouvernement
Joe Biden (président-des Etats-Unis)
> [Lettre aux Américains]
Chers compatriotes américains,
Au cours des trois dernières années et demie, nous avons accompli de grands
progrès en tant que nation.
Aujourd'hui, l'économie américaine est la plus forte du monde. Nous avons
réalisé des investissements historiques dans la reconstruction de notre pays,
dans la réduction des coûts des médicaments délivrés sur ordonnance pour les
personnes âgées et dans l'accès à des soins de santé abordables pour un nombre
record d'Américains. Nous avons fourni des soins indispensables à un million
d'anciens combattants exposés à des substances toxiques. Nous avons adopté la
première loi sur la sécurité des armes à feu depuis 30 ans. nommé la première
femme afro-américaine à la Cour suprême. Et nous avons adopté la législation
climatique la plus importante de l'histoire du monde. L'Amérique n'a jamais été
aussi bien placée pour diriger qu'aujourd'hui.
Je sais que rien de tout cela n'aurait pu se faire sans vous, le peuple
américain. Ensemble, nous avons surmonté une pandémie qui n'arrivait qu'une
fois par siècle et la pire crise économique depuis la Grande Dépression. Nous
avons protégé et préservé notre démocratie. Et nous avons revitalisé et
renforcé nos alliances dans le monde entier.
Ce fut le plus grand honneur de ma vie d'être votre président. Bien que j'aie
eu l'intention de me représenter, je pense qu'il est dans l'intérêt de mon
parti et du pays que je me retire et que je me concentre uniquement sur mes
fonctions de président jusqu'à la fin de mon mandat.
Pour ma part : ma toute première décision en tant que candidat du parti en 2020
a été de choisir Kamala Harris comme vice-présidente. Et cela a été la
meilleure décision que j'ai prise.
Aujourd'hui, je veux offrir mon soutien total à Kamala pour qu'elle soit la
candidate de notre parti cette année. Démocrates - il est temps de se
rassembler et de battre Trump.
Kamala Harris
(vice-présidente des Etats-Unis)
> [Déclaration de candidature à la présidentielle]
Au nom du peuple américain, je remercie Joe Biden pour son extraordinaire
leadership en tant que président des États-Unis et pour les décennies qu'il a
passées au service de notre pays. L'héritage remarquable qu'il a laissé est
inégalé dans l'histoire moderne des États-Unis et dépasse celui de nombreux
présidents qui ont exercé deux mandats.
C'est un grand honneur pour moi d'être son vice-président, et je suis
profondément reconnaissant au président, au docteur Biden et à toute la famille
Biden. J'ai connu le président Biden par l'intermédiaire de son fils Beau. Nous
étions amis depuis l'époque où nous travaillions ensemble en tant que
procureurs généraux de nos États respectifs. Lorsque nous travaillions
ensemble, Beau me racontait des histoires sur son père. Le genre de père - et
le genre d'homme - qu'il était. Et les qualités que Beau vénérait chez son père
sont les mêmes qualités, les mêmes valeurs, que j'ai constatées chaque jour
dans le leadership de Joe en tant que président : Son honnêteté et son
intégrité. Son grand cœur et son engagement envers sa foi et sa famille. Et son
amour de notre pays et du peuple américain.
Par cet acte désintéressé et patriotique, le président Biden fait ce qu'il a
fait tout au long de sa vie de service : placer le peuple américain et notre
pays au-dessus de tout.
Je suis honoré d'avoir le soutien du président et j'ai l'intention de mériter
et de gagner cette nomination. Au cours de l'année écoulée, j'ai parcouru le
pays pour parler aux Américains du choix clair qui s'offre à eux dans cette
élection capitale.
Et c'est ce que je continuerai à faire dans les jours et les semaines à venir.
Je ferai tout ce qui est en mon pouvoir pour unir le Parti démocrate - et unir
notre nation - afin de vaincre Donald Trump et son programme extrême « Projet
2025 ».
Il nous reste 107 jours avant le jour de l'élection. Ensemble, nous nous
battrons. Et ensemble, nous gagnerons.
> [Déclaration aux sympathisants démocrates] J'ai eu
l'honneur de servir aux côtés de notre commandant en chef, mon ami, le
président Joe Biden, l'un des meilleurs fonctionnaires que nous ayons jamais
connus. Je suis honorée de bénéficier de son soutien et de son appui.
Et je suis impatiente de me présenter sur la base du bilan de ce que Joe et moi
avons accompli ensemble. Nous avons reconstruit notre pays après que notre
prédécesseur l'ait laissé en ruine, en réalisant des progrès historiques en
matière de réduction des coûts des médicaments sur ordonnance, de modernisation
des infrastructures nationales, de lutte contre le changement climatique, et
bien plus encore. Nous sommes plus forts aujourd'hui parce que nous avons pris
des mesures - ensemble - pour investir dans l'avenir de l'Amérique.
Je suis enthousiaste à l'idée de continuer à travailler à notre vision d'un
avenir meilleur pour tous.
Antony Blinken
(secrétaire d’Etat)
> Cela a été — et demeure — l’honneur de ma vie de travailler pour Joe
Biden au cours des vingt-deux dernières années. Il a rétabli le leadership des
États-Unis dans le monde et a accompli des réalisations historiques à titre de
président. J’ai hâte de poursuivre sur cette lancée avec lui au cours des six
prochains mois.
Janet Yellen
(secrétaire au Trésor)
> Je suis fier du travail que l’administration Biden-Harris a accompli
pendant plus de trois ans et demi au nom du peuple américain pour créer
15 millions d’emplois, réduire les coûts et assurer une forte croissance
économique. J’ai hâte de poursuivre ce travail pour aider les familles et les
entreprises américaines à progresser.
♦ Parti
démocrate
Hakeem Jeffries (leader du Parti démocrate à la Chambre des
représentants)
> > Le président Joe Biden est l’un des dirigeants les plus accomplis
et les plus importants de l’histoire américaine. En moins d’un mandat, il a
sauvé la nation d’une pandémie qui ne se produit qu’une fois par siècle, a
ramené l’économie au bord de la récession, a promulgué des lois corrélatives
pour les Américains ordinaires et a sauvé notre démocratie en battant
l’insurrectionniste en chef.
L’Amérique est un meilleur endroit aujourd’hui parce que le président Joe Biden
nous a dirigés avec intelligence, grâce et dignité. Nous en sommes
éternellement reconnaissants.
Chuck Schumer (leader
de la majorité démocrate au Sénat)
> Joe Biden a non seulement été un grand président et un grand leader
législatif, mais il est un être humain vraiment incroyable. Sa décision n’a
évidemment pas été facile, mais il a encore une fois fait passer son pays, son
parti et notre avenir en premier. Joe, aujourd’hui montre que tu es un vrai
patriote et un grand Américain.
> Avec le président Biden : nous avons créé plus de 15 millions d’emplois, dont plus de 750 000 emplois dans le secteur manufacturier.
> Avec le président Joe Biden, nous avons présenté un projet de loi historique essentiel pour reconstruire notre infrastructure en ruine.
> Grâce au président Biden et à notre travail au Sénat, nous avons mis en œuvre la Loi PACT, une loi historique visant à aider les anciens combattants exposés à des foyers de brûlure à obtenir les soins dont ils ont besoin pour les blessures subies au service de leur pays.
> Avec le président Biden : nous avons pris des mesures historiques pour lutter contre la crise climatique avec la loi sur la réduction de l’inflation.
J’ai été très honoré d’adopter la première loi majeure sur la sécurité des armes à feu en 30 ans grâce à notre travail au Sénat et au leadership du président Biden.
Avec le président Biden et les démocrates au Sénat et à la Chambre : L’Amérique est aux côtés du peuple ukrainien contre la guerre illégale et immorale de Poutine.
> Avec le président Biden et les démocrates au Sénat et à la Chambre : les emplois augmentent; les salaires augmentent
> Avec le leadership du président Biden : nous avons ramené la fabrication américaine et jeté les bases d’un nouveau siècle de leadership américain dans l’innovation. Je suis fier que ma CHIPS & Science Act stimule la fabrication à New York et partout au pays.
> Avec le président Biden, nous avons travaillé pour annuler la dette étudiante des Américains partout au pays, et nous allons continuer à travailler pour annuler la dette étudiante.
> Avec le président Biden : Les démocrates ont finalement donné à Medicare le pouvoir de négocier le prix des médicaments d’ordonnance, plafonné les dépenses en médicaments pour les personnes âgées et fait en sorte que personne ne paie plus de 35 $ pour l’insuline.
Barack Obama (ancien
président des Etats-Unis)
> Joe Biden a été l'un des présidents américains les plus importants,
ainsi qu'un ami et un partenaire très cher pour moi. Aujourd'hui, on nous a
également rappelé - une fois de plus - qu'il est un patriote de premier ordre.
Il y a seize ans, lorsque j'ai commencé à chercher un vice-président, je
connaissais la remarquable carrière de Joe dans le service public. Mais ce que
j'ai admiré encore plus, c'est son caractère - sa profonde empathie et sa
résilience durement gagnée ; sa décence fondamentale et sa conviction que tout
le monde compte.
Depuis son entrée en fonction, le président Biden a fait preuve de ce caractère
à maintes reprises. Il a contribué à mettre fin à la pandémie, créé des
millions d'emplois, réduit le coût des médicaments délivrés sur ordonnance,
adopté la première grande loi sur la sécurité des armes à feu depuis 30 ans,
réalisé l'investissement le plus important de l'histoire pour lutter contre le
changement climatique et s'est battu pour garantir le droit des travailleurs à
s'organiser pour obtenir des salaires et des avantages équitables. Sur le plan
international, il a rétabli la position des États-Unis dans le monde,
revitalisé l'OTAN et mobilisé le monde pour qu'il s'oppose à l'agression russe
en Ukraine.
Plus que cela, le président Biden nous a éloignés des quatre années de chaos,
de mensonge et de division qui ont caractérisé l'administration de Donald
Trump. Par ses politiques et son exemple, Joe nous a rappelé ce que nous sommes
au mieux : un pays attaché à des valeurs traditionnelles telles que la
confiance et l'honnêteté, la gentillesse et le travail ; un pays qui croit en
la démocratie, l'État de droit et la responsabilité ; un pays qui insiste sur
le fait que chaque personne, quelle qu'elle soit, a une voix et mérite une
chance d'avoir une vie meilleure.
Ce bilan exceptionnel donne au président Biden tous les droits de se présenter
aux élections et de terminer le travail qu'il a commencé. Joe comprend mieux
que quiconque les enjeux de cette élection - comment tout ce pour quoi il s'est
battu tout au long de sa vie, et tout ce que le Parti démocrate représente,
sera en danger si nous permettons à Donald Trump de revenir à la Maison Blanche
et si nous donnons aux Républicains le contrôle du Congrès.
Je sais aussi que Joe n'a jamais reculé devant un combat. Pour lui, regarder le
paysage politique et décider qu'il devrait passer le flambeau à un nouveau
candidat est certainement l'un des plus difficiles de sa vie. Mais je sais
qu'il ne prendrait pas cette décision s'il n'était pas convaincu qu'elle est
bonne pour l'Amérique. C'est un témoignage de l'amour de Joe Biden pour son
pays et un exemple historique d'un authentique fonctionnaire plaçant une fois
de plus les intérêts du peuple américain avant les siens, un exemple que les
futures générations de dirigeants feront bien de suivre.
Nous naviguerons en eaux inconnues dans les jours à venir. Mais je suis
extraordinairement confiant dans la capacité des dirigeants de notre parti à
créer un processus qui aboutira à la désignation d'un candidat exceptionnel. Je
pense que la vision de Joe Biden d'une Amérique généreuse, prospère et unie,
qui offre des opportunités à chacun, sera pleinement exposée lors de la
convention démocrate du mois d'août. Et je m'attends à ce que chacun d'entre
nous soit prêt à porter ce message d'espoir et de progrès en novembre et
au-delà.
Pour l'heure, Michelle et moi souhaitons simplement exprimer notre amour et
notre gratitude à Joe et Jill pour nous avoir guidés avec tant de compétence et
de courage en ces temps périlleux - et pour leur engagement en faveur des
idéaux de liberté et d'égalité sur lesquels ce pays a été fondé.
Bill Clinton (ancien
président des Etats-Unis)
> [Déclaration de Bill et Hillary Clinton]
Le président Biden a couronné son extraordinaire carrière de
service par une présidence qui a sorti l'Amérique d'une pandémie sans
précédent, créé des millions d'emplois, reconstruit une économie malmenée,
renforcé notre démocratie et rétabli notre position dans le monde.
À tous points de vue, il a fait progresser la mission de nos fondateurs, qui
était de construire une union plus parfaite, et son propre objectif, qui était
de restaurer l'âme de notre nation.
Nous nous joignons aux millions d'Américains qui remercient le président Biden
pour tout ce qu'il a accompli, en défendant l'Amérique à maintes reprises, son
étoile polaire étant toujours ce qu'il y a de mieux pour le pays.
Nous sommes honorés de nous joindre au président pour soutenir la
vice-présidente Harris et nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour la
soutenir.
Nous avons vécu beaucoup de hauts et de bas, mais rien ne nous a rendus plus
inquiets pour notre pays que la menace posée par un second mandat de Trump. Il
a promis d'être un dictateur dès le premier jour, et la récente décision de sa
servile Cour suprême ne fera que l'enhardir à déchiqueter davantage la
Constitution. Il est temps de soutenir Kamala Harris et de lutter avec tout ce
que nous avons pour l'élire. L'avenir de l'Amérique en dépend,
Cory Booker (sénateur
du New Jersey)
> Je ne saurais trop insister sur la gravité de la décision noble et
historique que vient de prendre le président Biden. Le sentiment que j’ai en ce
moment est une profonde gratitude.
Je suis reconnaissant à Joe Biden d’avoir été un ami, le plus dévoué des
fonctionnaires et un président extraordinaire.
Je suis reconnaissant d’avoir eu l’occasion de travailler avec le président
Biden sur certains des enjeux les plus pressants auxquels notre pays est
confronté, à savoir l’adoption du crédit d’impôt pour enfants élargi qui a
permis de réduire considérablement la pauvreté chez les enfants, les
investissements historiques dans l’infrastructure, du tunnel Gateway à la
plantation d’arbres urbains pour créer un environnement plus sain pour tous et
défendre les idéaux démocratiques au pays et à l’étranger.
Je suis reconnaissant que nous ayons un président dont le patriotisme et
l’amour du pays l’ont poussé à se présenter et à gagner contre la démagogie en
2020, et qui maintenant, à cause de cet amour et de ce dévouement féroces
envers ses concitoyens américains, a décidé d’être le pont vers une nouvelle
génération de dirigeants.
Amy Klobuchar
(sénatrice du Minnesota)
> Au président Biden, pour son service, son dévouement et son engagement
envers notre pays et notre démocratie - merci.
> La vice-présidente Harris a servi notre pays avec honneur et distinction, et elle sera la candidate pour nous réunir pour gagner en novembre.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire
Les commentaires anonymes ne sont pas publiés ainsi que ceux qui seraient insultants ou qui ne concernent pas le Centre et le Centrisme.